【祝！韓流20周年】韓流元年から今年で20年！変遷をたどる韓国時代劇をキーワードで読み解く

キングダム , 宮廷女官チャングムの誓い , 赤い袖先 , 哲仁王后（チョルインワンフ）～俺がクイーン!?～ , 王女ピョンガン月が浮かぶ川 , 韓流20周年 , シンイ―信義― , チェオクの剣 , チュノ～推奴～ , 善徳女王 , 夜を歩く士〈ソンビ〉 , 恋慕 , 根の深い木―世宗大王の誓い― , 花郎〈ファラン〉 , 逆賊-民の英雄ホン・ギルドン- , 麗〈レイ〉～花萌ゆる8人の皇子たち～
2023年08月23日

NHKで『冬のソナタ』が放送されるや、韓流ブームに日本中が沸いた2003年。2004年に、『宮廷女官チャングムの誓い』が放送されると、男性ファンを獲得し、韓国時代劇ブームを巻き起こした。

かつては骨太時代劇や、建国物語を描く一代記が中心だったが、徐々にエンタテインメントな作品がヒットするようになり、定番化していった。近年では、ヒロイックな女性主人公やジェンダーレスな登場人物が描かれ、多様性をテーマにした作品が、新しいスタンダードとなっている。そこで、弊誌「韓国ドラマで学ぶ韓国の歴史2024年版」発売記念企画として、時代と共に変化してきた時代劇の変遷を、キーワードと共に追ってみた。

【キーワード1：巨匠・大型時代劇】絢爛豪華！エンタメ時代劇の到来

朝鮮王朝時代の歴史書に残るたった１行の記述から王の主治医となった女性の一代記を生み出した『宮廷女官チャングムの誓い』、建国神話の英雄を、過酷な運命を背負ったひとりの男の成長記、その “王への道” を映画並のスケールでスペクタクルに描いた『朱蒙〔チュモン〕』の成功は、それまでの時代劇の方向を大いに変えた。より壮大によりスリリングに、絢爛豪華なエンタテインメント時代劇の到来だ。時代劇の巨匠と称されるイ・ビョンフンはその後も、頑張り屋の主人公×職業（絵・医療・音楽・法律など）を掛け合わせ、ときめきと浪漫を感じさせる物語で活躍。

一方、『チャングム』の脚本家キム・ヨンヒョンは、脚本家パク・サンヨンと組み、『朱蒙』の演出家キム・グノンと『善徳女王』（09）を成功させる。さらに、アクションあり、人間模様あり、緻密で壮大なサスペンス『根の深い木―世宗大王の誓いー』（11）が大評判に。その前日譚、新しい世を求めた人々の姿を鮮やかに描く壮大な群像劇『六龍が飛ぶ』（15）も社会現象を生み、娯楽時代劇の決定版となった。イ・ビョンフン監督と脚本家キム・イヨン、コンビで活躍する脚本家パク・サンヨン×キム・ヨンヒョンは、その名を聞けば胸躍る大型時代劇の大家といっていいだろう。

【キーワード2：活劇ヒーロー】アクション×ロマンス活劇は時代劇の新機軸に

英雄の一代記が主だった時代劇が大きく変化したのは、架空のキャラクターたちが躍動する、フュージョン時代劇が生まれてからだ。朝鮮時代の警察機構を舞台にした『チェオクの剣』は、捕物アクションと身分差ロマンスを見事にマッチ。イ・ソジン演じるストイックな武官が、戦闘で傷ついた部下（ハ・ジウォン）にかける「痛いか、私も痛い」は伝説の名場面に。筋骨隆々な男たちが、これでもか！とアクションを繰り広げた『チュノ〜推奴〜』（10）や、チ・チャンウクが伝説の剣士に扮した『ペク・ドンス』（11）など、アクションで見せつつ、男の友情や宿命の恋を融合させるアクションロマンスというジャンルが確立。若手俳優の起用が増えた。一方で、歴史的事件の裏側に古典ヒーローの活躍あり！といった作風も人気に。義賊イルジメの誕生に仁祖（インジョ）のクーデターを絡めた『イルジメ〔一枝梅〕』（08）や、ホン・ギルドンが、暴君燕山君（ヨンサングン）と対決する『逆賊-民の英雄ホン・ギルドン-』のような痛快な物語も誕生している。

【キーワード3：若手登竜門時代】若手を起用しライト層の取り込みに成功！

若手をメインキャストに迎えた、『トキメキ☆成均館スキャンダル』（10）の成功は、時代劇に学園もの、いい男軍団の活躍などを取り込むことになった。その結果、時代劇がアイドルや若手俳優の演技挑戦の場としても開かれていく。高麗王の麗しい息子役にベクヒョン（EXO）やナム・ジュヒョクらを抜擢した『麗＜レイ＞〜花萌ゆる８人の皇子たち〜』（16）、新羅時代の美男部隊をBTSのV、SHINeeのミンホらが演じた『花郎（ファラン）』（16）は、アイドルファンら若いドラマファンの獲得に成功している。その『花郎（ファラン）』に続き『青春ウォルダム〜運命を乗り越えて〜』(23)でも、圧倒的に麗しい王族役で魅せているパク・ヒョンシクや、『恋慕』のロウン（SF９）も含め、眼福演技ドルの活躍は今後も続きそうだ。

【キーワード4：スーパーファンタジー】神話の世界からゾンビまでスケールの大きな物語続々

Netflixシリーズ『キングダム』

韓国ファンタジー時代劇の幕開けは、高句麗第19代王・広開土太王（クァンゲトデワン）を神の転生として描いた超大型作『太王四神記』（07）だ。演出キム・ジョンハク×脚本ソン・ジナコンビは、その後、激動の高麗末期を舞台にした、タイムスリップロマンス『シンイ―信義―』（12）でカムバック。権力争いあり、推理あり、アクションありの時空を超えたロマンス劇を成功させた。現代社会とのミックスが可能なタイムスリップ時代劇は、いま、人気ジャンルに成長している。一方、『夜を歩く士〈ソンビ〉』など幽霊やこの世の支配を目論む悪鬼との戦いを描くダークファンタジーのなかでも、一際存在感を示しているのは、Netflixで配信されゾンビ×史劇という刺激的な素材で世界を席巻した「キングダム」（19～）シリーズだろう。また、9月からスタートする新シリーズではイ・ジュンギを主人公に迎える『アスダル年代記』もスケールの大きなファンタジー古代史として話題を独占。チュ・ジフン演じる世子の戦いの行方も気になる「キングダム」といい、今後の展開が期待される。

【キーワード5：闘うヒロイン】日陰で耐え忍ぶのをやめ日向へ　己の生きる女性急増中

『哲仁王后（チョルインワンフ）～俺がクイーン！？～』©STUDIO DRAGON CORPORATION

志をもった男たちが命がけの戦いに挑む、聖君を夢見る王が陰謀と戦うといった英雄ドラマが多かった時代劇にも新時代が到来。ここ2～3年は自分の道は自ら切り開くかっこいい女性として描く作品が急増中だ。『哲仁王后（チョルインワンフ）～俺がクイーン！？～』（20）は、口数も少なく、婦徳をもった女性と記されていた哲仁王后を、現代の男性の魂が入り込んだという大胆な設定に。男気質全開のナンパで、口悪いが、義理に厚いはちゃめちゃ王妃ぶりが人気を集めた。大切な人たちを守るため、自ら戦う王女を演じた『王女ピョンガン月が浮かぶ川』（21）のキム・ソヒョンは新しいピョンガン像を作った。王宮を支える宮女たちが自らの仕事に誇りをもって日々を送る姿を生き生きと描いた『赤い袖先』（21～22）、教育熱心な側室、悩める母の姿を鮮やかに描く『シュルプ』（22）と、“王の女” たちの姿も、様変わりした。この先、女性たちがどんな活躍をみせるのか楽しみは尽きない。

文＝杉本真理　制作＝キネマ旬報社
（韓国ドラマで学ぶ韓国の歴史 2024年版より一部加筆して転載）

▶韓流20周年特設サイト

＜韓流20周年記念韓国ドラマセレクション2023＞
20周年を記念して韓流の元祖『冬のソナタ』から2023年最新の韓国ドラマまで7作品を4都市にわたり上映予定

＜開催日時/会場＞
■7/30(日)　北海道千歳市：千歳市民文化センター北ガス文化ホール中ホール
1部：受付・開場 13:30 開演 14:00　「冬のソナタ」
2部：受付・開場 16:30 開演 17:00　「朝鮮弁護士」
⇒終了しました

■9/9(土)　香川県高松市：香川県教育会館ミューズホール
1部：受付・開場 13:30 開演 14:00　「ヒョンジェは美しい～ボクが結婚する理由」
2部：受付・開場 16:30 開演 17:00　「私の国」

■ 9/13(水)　東京：駐日韓国文化院ハンマダンホール
受付・開場 18:00 開演 18:30　「餌＜ミッキ＞」

■10/13(金)　福岡県北九州市：黒崎ひびしんホール中ホール
1部：受付・開場 14:30 開演 15:00　「ミラクル」
2部：受付・開場 18:00 開演 18:30　「赤い袖先」

出演　MC 古家正亨(ふるや・まさゆき)、Sanha
主催　韓国コンテンツ振興院(KOCCA)/ 駐日韓国大使館韓国文化院
協力　aT韓国農水産食品流通公社
制作/運営　ぴあ株式会社

▶「韓流20周年記念韓国ドラマセレクション2023」の応募はこちら

＜記事でご紹介したパッケージ＆配信情報＞

【キーワード1：巨匠・大型時代劇】

【2003年】『宮廷女官チャングムの誓い』
◉コンパクトセレクション全巻BOX、コンパクトセレクション＝BOX1～2 発売中 ◉価格：全巻BOX=22,000円、BOX1～2=各11,000円 ◉発行・販売元：NHKエンタープライズ　©2003-2004 MBC
【2009年】『善徳女王』
◉〈ノーカット完全版〉コンパクトDVD-BOX1 ～ 2 発売中 ◉価格：各11,000円 ◉発売：フジテレビジョン／ポニーキャニオン ◉販売：ポニーキャニオン　©2009 MBC ALL RIGHTS RESERVED.
【2011年】『根の深い木―世宗大王の誓い―』
◉〈ノーカット完全版〉コンパクトDVD-BOX1～2 発売中 ◉価格：各11,000円 ◉発売：フジテレビジョン／ポニーキャニオン ◉販売：ポニーキャニオン　©SBS

【キーワード2：活劇ヒーロー】

【2003年】『チェオクの剣』
◉コンパクトセレクションDVD-BOX発売中 ◉価格：5,500円 ◉発行・販売元：NHKエンタープライズ　©2003 MBC
【2010年】『チュノ～推奴～』
◉期間限定スペシャルプライス DVD-BOX 発売中 ◉価格：5,500円 ◉発売：カルチュア・パブリッシャーズ ◉販売：TCエンタテインメント　©2010 KBS. All rights reserved
【2017年】『逆賊-民の英雄ホン・ギルドン-』
◉コンプリート・シンプルDVD-BOX1～2 発売中 ◉価格：各5,500円 ◉発売・販売：NBCユニバーサル・エンターテイメント　© 2017 MBC

【キーワード3：若手登竜門時代】

【2016年】『花郎〈ファラン〉』
◉コンパクトBlu-ray BOX1～2 発売中 ◉価格：各6,600円 ◉発売・販売：ポニーキャニオン　Licensed by KBS Media Ltd.© 2016 HWARANG SPC. All rights reserved
【2016年】『麗〈レイ〉～花萌ゆる8人の皇子たち～』
◉コンプリート・シンプルDVD-BOX1～2 発売中 ◉価格：各5,500円 ◉発売・販売：NBCユニバーサル・エンターテイメント　©2016 Universal Studios, Barami bunda. Inc., and YG Entertainment Inc.
【2021年】『恋慕』
◉Netflixシリーズ『恋慕』独占配信中

【キーワード4：スーパーファンタジー】

【2012年】『シンイ―信義―』
◉Amazon Prime Videoチャンネル「エンタメ・アジア」にて配信中　© The Great Doctor LLC and Master Works Ltd. Licensed by TOUCHSKY Ltd.
【2015年】『夜を歩く士〈ソンビ〉』
◉コンプリート・シンプルDVD-BOX 発売中 ◉価格：5,500円 ◉発行・販売：NBCユニバーサル・エンターテイメント　©2015 MBC
【2019年】『キングダムシリーズ』
◉Netflixシリーズ「キングダム」シーズン1～2　独占配信中

【キーワード5：闘うヒロイン】

【2020年】『哲仁王后（チョルインワンフ）～俺がクイーン！？～』
◉DVD-BOX1～２発売中 ◉価格：各19,800円 ◉発売：ストリームメディアコーポレーション ◉販売：TCエンタテインメント　©STUDIO DRAGON CORPORATION
【2021年】『王女ピョンガン月が浮かぶ川』
◉ディレクターズカット版 DVD-BOX1～３ ◉価格：各20,900円 ◉発売・販売：ポニーキャニオン　©2021 Victory Contents Co.,Ltd. All rights reserved
【2021～2022年】『赤い袖先』
◉コンプリート・シンプルDVD-BOX1～2 9/6発売 ◉価格：各6,050円 ◉発売・販売：NBCユニバーサル・エンターテイメント　©2021MBC

＜韓国ドラマで学ぶ韓国の歴史 2024年版＞

▶「韓国ドラマで学ぶ韓国の歴史 2024年版」の詳細はこちら