￥3,003 税込
ポイント: 30pt  (1%)  詳細はこちら
無料配送 4月21日 日曜日にお届け（初回注文特典）
詳細を見る
または 最も早い配送 本日中にお届け（5 時間 56 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
残り6点 ご注文はお早めに 在庫状況について
￥￥3,003 () 選択したオプションを含めます。 最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。 詳細
価格
小計
￥￥3,003
小計
初期支払いの内訳
レジで表示される配送料、配送日、注文合計 (税込)。
出荷元
Amazon.co.jp
出荷元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
支払い方法
お客様情報を保護しています
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
支払い方法
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
新品＆中古品 (36)件の出品：
￥2,490  & 配送料無料

スティング ユニバーサル 思い出の復刻版 ブルーレイ [Blu-ray]

5つ星のうち4.6 81
35パーセントの割引で￥3,003 税込
参考価格: ￥4,620

他に注記がない場合、参考価格とは、製造業者、卸売業者、輸入代理店(「製造業者」)などの小売業者以外が設定した、商品のカタログなど印刷物で発表された、または製造業者が小売業者に提示する参考価格・推奨小売価格を意味します。ただし、Amazonが製造・販売するデバイスの参考価格については、他に注記が無い場合、個人のお客様向けに最近相当期間表示されていた価格を意味します（注記の内容を含む参考価格の詳細については、該当する商品詳細ページをご確認ください）。なお、割引率の表示は1％毎に行われており小数点以下は四捨五入しています。
詳細はこちら
ポイント: 30pt  (1%)  詳細はこちら
仕様
価格
新品 中古品
Blu-ray 1枚組
￥3,003
￥2,490 ￥2,460
無料のプライム配送を提供していない他の出品者からより安く入手できます。
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥3,003","priceAmount":3003.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"3,003","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"gzn9ExBq%2BSJEy0pFw6BY8mZNZiD5iNwM1g2c3wRk%2BPDVk4aduIwQKU856fELDuCOkj%2BaaXEfBbmRcqSP8E%2FS7N6aaRC7KR8gI1Xha9WkWU0jdqfj1y6unptJyrLCHaFzN7StsPBgQVg%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

購入オプションとあわせ買い

フォーマット ドルビー, 色, DTS Stereo, ワイドスクリーン
コントリビュータ ロバート・レッドフォード, ロバート・ショウ, チャールズ・ダーニング, ジョージ・ロイ・ヒル, ポール・ニューマン
言語 英語, 日本語
稼働時間 2 時間 9 分
映画『オッペンハイマー』関連作品発売中
第96回アカデミー賞®最多7部門受賞したクリストファー・ノーラン監督最新作 『オッペンハイマー』を記念して、クリストファー・ノーラン 監督作、キリアン・マーフィー 出演作など『オッペンハイマー』関連作品をピックアップ。 詳細はこちら

よく一緒に購入されている商品

スティング ユニバーサル 思い出の復刻版 ブルーレイ [Blu-ray]
￥3,003
30ポイント(1%)
残り6点 ご注文はお早めに
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
ミッドナイト・ラン ユニバーサル 思い出の復刻版 ブルーレイ [Blu-ray]
￥3,003
30ポイント(1%)
在庫あり。
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
アンタッチャブル スペシャル・コレクターズ・エディション [Blu-ray]
￥1,364
14ポイント(1%)
残り13点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計: pt
詳細
追加されました
これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。
詳細の表示 詳細の非表示
一緒に購入する商品を選択してください。

商品の説明

どうせやるなら、大きく騙せ! 愛すべきイカサマコンビ、一世一代の大博打! !
1973年アカデミー賞7部門を受賞した犯罪ドラマの傑作が、日本オリジナル仕様ブルーレイで発売!

日本テレビ『水曜ロードショー』(1980年12月24日放送)版、テレビ朝日『日曜洋画劇場』(1991年12月1日放送)版、日本語吹替音声W初収録!
さらに既発ソフト版と3バージョン収録
劇場公開時の映画チラシを使用した日本オリジナルデザインアウターケース仕様

【ストーリー】
1936年、シカゴ近郊のダウンタウン。この街に住むジョニー・フッカー(ロバート・レッドフォード)は詐欺で日銭を稼ぐ若いイカサマ師。
ある日、いつものように通行人から金を騙し取るが、相手はなんと大物ギャング、ロネガン(ロバート・ショウ)の手下だった。
これをきっかけに、ジョニーの師匠であり、親同然だったルーサーが殺されてしまい、復讐を誓ったジョニーはルーサーの旧友で伝説の賭博師
ヘンリー・ゴンドーフ(ポール・ニューマン)を訪ねるのだが・・・。

【キャスト】
ヘンリー・ゴンドーフ:ポール・ニューマン(川合伸旺/津嘉山正種/小川真司)
ジョニー・フッカー:ロバート・レッドフォード(柴田恭兵/山寺宏一/内田夕夜)
ドイル・ロネガン:ロバート・ショウ(木村幌/有川博/池田勝)
スナイダー:チャールズ・ダーニング(宮川洋一/石田太郎/島香裕)

【スタッフ】
監督:ジョージ・ロイ・ヒル/脚本:デヴィッド・S・ウォード/音楽:スコット・ジョプリン(主題曲『ジ・エンターテイナー』)

■製作:1973 アメリカ

Film (C) 1973 Universal Studios. Renewed 2001Universal Studios. All Rights Reserved.

※映像特典、商品仕様、ジャケット写真などは予告無く変更となる場合がございます。

登録情報

  • アスペクト比 ‏ : ‎ 1.78:1
  • 言語 ‏ : ‎ 英語, 日本語
  • 製品サイズ ‏ : ‎ 30 x 10 x 20 cm; 140 g
  • EAN ‏ : ‎ 4988102710170
  • 監督 ‏ : ‎ ジョージ・ロイ・ヒル
  • メディア形式 ‏ : ‎ ドルビー, 色, DTS Stereo, ワイドスクリーン
  • 時間 ‏ : ‎ 2 時間 9 分
  • 発売日 ‏ : ‎ 2018/10/11
  • 出演 ‏ : ‎ ポール・ニューマン, ロバート・レッドフォード, ロバート・ショウ, チャールズ・ダーニング
  • 字幕: ‏ : ‎ 英語, 日本語
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語 (Dolby Digital 5.1), 英語 (Dolby Digital 5.1)
  • 販売元 ‏ : ‎ NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン
  • ASIN ‏ : ‎ B07FK5PSTG
  • 原産国 ‏ : ‎ 日本
  • ディスク枚数 ‏ : ‎ 1
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.6 81

カスタマーレビュー

星5つ中4.6つ
5つのうち4.6つ
81グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

月光の聖者
5つ星のうち5.0 画質が綺麗ですね
2023年7月29日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
吹き替えは
『水曜ロードショー』と『日曜洋画劇場』の２個と、
おそらく『新録』だと思われる吹き替えの
３つあります。
1973年の映画ですがブルーレイの画質が綺麗です。
内容は、いうまでもなく、騙し騙されのどんでん返しで見どころが多いです。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
飯原正巳
5つ星のうち5.0 流石オスカー総なめ作品　
2020年10月28日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
何回観ても飽きないエンターテイメントですな。
1980年吹替版の柴田恭兵さんのバージョン最高です。
ロバート・レッドフォードの吹替版もでは、珍しいですが　おいらは、此方がお薦めです。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Ｓ・N
5つ星のうち4.0 ポール・ニューマンといえば川合さん
2023年8月26日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
私は川合伸旺さんの吹き替えが目当てで購入しました。
時代劇での悪代官役等、悪役俳優として知られてますが、マーロン・ブランド、ロバート・ショウ、レッドサンの三船敏郎さんなど、重厚な吹き替えを難なく演じて声の名優としても秀でた方で大好きでした。
役に立った
 レポート
佐藤和己
5つ星のうち5.0 主題歌も懐かしい
2018年10月30日に日本でレビュー済み
　監督は『明日に向って撃て!』 (1969)、『華麗なるヒコーキ野郎』 （1975）のジョージ・ロイ・ヒル。
　アメリカン・ニューシネマの代表作『明日に向って撃て!』で共演したロバート・レッドフォードとポール・ニューマンが再共演しています。またレイ・ウォルストン、ロバート・ショウも渋い脇役として出演しています。
　原題の「Sting」は本来は「とどめを刺す」と言う意味ですが、ここでは「ぼったくる」という意味のスラングとして使われています。
　第46回アカデミー賞で作品賞、監督賞、編曲・歌曲賞、美術賞、編集賞を受賞。主演男優賞でロバート・レッドフォード、録音賞、撮影賞でノミネートされています。
4人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
sf196904
5つ星のうち5.0 レッドフォード＝柴田恭兵バージョン収録！
2018年7月21日に日本でレビュー済み
水曜ロードショーで柴田恭兵がレッドフォードを吹替えたバージョンが収録される！なぜ起用されたのか？合っていたのか？正直よく分からないのですが、貴重なものであることは確かです。
10人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
yastartrek
5つ星のうち4.0 吹替こだわる派は必聴！
2018年11月2日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
　作品自体は「まだ観たことがない人がうらやましい。」名作。その内容の良さはもはや述べる必要はないだろう。
　本ディスクの最大のポイントは、何といっても３つの日本語吹替版の収録ということにある。本作ファンはもちろん、「吹替マニア」は必聴といえる。
　
　以下では、３つのバージョンの日本語吹替への個人的感想など。
　①水曜ロードショーの川合／柴田版
　ポール・ニューマンは「川合でなきゃ。」という人には嬉しいキャスティング。さすがの貫録で安心して聴いていられる。ロバート・レッドフォードの柴田も案外悪くない。その声は、塩沢兼人を思い起こさせる。勿論、周りの本職の声優と比べると（柴田の当時の年齢もあってか）声量や演技は完璧とはいえない。しかしながら、本作でのレッドフォードの若さゆえの自信と危うさを兼ね備えた繊細な演技にはマッチしている。なお、J.J.（レイ・ウォルストン）は、本バージョンの永井一郎が一番ユーモラスでしっくりくる。ちなみに、角野卓三も参加している。
　
　②日曜洋画劇場の津嘉山／山寺版
　当時だけでなく現在でも、これがもっとも「正解」に近い日本語版だと思う。津嘉山は、川合のニューマンを彷彿とさせるかすれた渋みのある演技をしており、その意味でも聴いていて安心感がある。脇を固める有川博、石田太郎、来宮良子、中村正、大木民夫らの演技も文句なしの絶品。隙のないバージョンだが、山寺が「上手すぎる。」のが逆に気にかかる。①と③のバージョンと聴き比べると、少し貫禄がありすぎるのである。贅沢な感想かもしれないが・・・。

　③既発ソフトの小川／内田版
　本バージョンのみ、完全吹替版で5.1ch DTS（①と②はそれぞれの放送時にカットされた部分は字幕対応で2.0ch モノラル）。他の作品での小川の「きっちりしゃべる紳士」の演技は好きなのだが、本作のニューマン演じる詐欺師には必ずしも合っているとはいえない。また、今や吹替界になくてはならない内田も、本作での演技は抑えめで、活気のない印象。レッドフォードの本作での役どころを掴むのに苦労したのではないかと思われる。脇を固める声優陣もベテラン揃いで悪くはないのだが、その配役はなんというか全体として無難にまとめた感がある。昨今はお世辞にも声優としての演技が上手いとは言えない劇団俳優を多数配する吹替作品が多い。それと比べれば、本バージョンのクオリティーは遥かに高い。しかし、こじんまりとした印象はぬぐえない。ただし、ビリー（アイリーン・ブレナン）は、本バージョンの塩田朋子が一番はまっていると感じた。本田貴子も安定感あるさすがの演技。ちなみに、緒方賢一が（他の役と兼任だが）②と同一役を演じている。

　懐かし映画として久しぶりに観たいときは①、初めて観るときまたは名作としてじっくり観たいときは②、他の作業をしながら観たいときは③と、使い分けるのがいいかもしれない。勿論、上記の感想はあくまで個人的なもので、吹替にこだわる派であれば、是非実際に聴き比べてもらいたい。
　
　いずれ、①・②のバージョンも、予算の都合等で難しいとは思うが字幕対応部分を追加収録して（不可能なキャストは声質の似た別声優を充てて）完璧版を制作してもらいたい。その価値は充分にある作品だからである。
41人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ノスタル爺
5つ星のうち3.0 やはりポール・ニューマンは川合伸旺
2018年10月10日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
気になった事がいくつか、
水曜ロードショーバージョン、のちに年末年始の深夜に放送される。
これはしっかりビデオに録画しておきました。
そこで、確か、このシーンにも吹替えがあったが・・・
列車の中でのイカサマポーカーのところで
ロバートショーが部下にさしずするところとか、
ところが、今回の復刻版、しっかり吹き替えが抜けて字幕になってる。
他、度々ローカル局などで再放送される際に、放送枠の尺合わせで
吹替えられていたシーンもカットされてしまう昨今。その部分の紛失やジャンクは通常の事。
いたし方ないと言えばそれまでなんだが、
しかも、弱冠、全体的に日本語音声のピッチが早くなってるせいか吹き替えの声が細い。
特に、ロバート・ショウは近藤洋介に近い声だったはず。
初回放送の時は、周りのみんなが近藤洋介だと勘違いしてたのを覚えてる。
自分もそうだった。
ま、30年以上も前のアナログ吹替えだから
こうなる事も考えていましたが・・・・

で、既存のブルーレイよりも色調が汚いというか落ちてます。
だから既存のブルーレイも手放せない。
12人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
hatabou
5つ星のうち1.0 字幕変わらず
2018年11月2日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
「スティング」のBDは、以前ジェネオンユニバーサルから出ていて、その字幕、翻訳の酷さはアマゾンのレビューでもよく指摘されていました。
同様に、とても日本語が分かる人が翻訳したとは思えないような、ジェネオンユニバーサルの「ディアハンター」や「卒業」がNBCユニバーサルから出直した時、普通の日本語に修正されていたので、今度もそれを期待したのですが、残念ながら字幕はそのままでした。
その酷い翻訳の一例。
ポーカーのシーンで、ロネガンが車掌のクレメンスにチップの追加を頼む時
DVDでは「クレメンス君、もう1万ドルくれ」
NHK-BS版では「クレメンス君、チップを1万ドルくれ」
今回のBDでは「クレメンスさん、1万ください」
こんなところで、敬語を使うか！
47人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート