日本最大級の映画データベース

1948年、アメリカはベルリン空輸が終了して、朝鮮行きの命令をうけたスミス大尉（ロン・ランデル）はドイツ人で15歳の戦争孤児ヘルムート（マイケル・ヒンツ）の面倒を見ていたがドイツ人の農家に世話を依頼し、婚約者とも別れて朝鮮に飛びたった。質実なドイツ気質の農夫一家にひきとられたヘルムートのアメリカ的な行動は一家のひんしゅくをかい、やがて友だちと大喧嘩をしたことから少年院に送られてしまった。出所して彼は21歳、そして、例のドイツ人の娘インガ（クリスティン・カウフマン）がもう18、彼女が出所を待っていてくれたのを知って嬉しかった。ヘルムートは彼女に結婚を求められたが、スミスが「お前の家は空軍にあるのだ」といっていた言葉を思いだし、大尉を探し出さねばと考えた。だが大尉は朝鮮戦線てすでに戦死していた。ヘルムートは後見人がないため徴兵されないのを知った。そこで、アメリカへ渡り、その上でインガを呼ぼうと考えた。そんなある日、喫茶店である軍曹の身分証明書を偶然手に入れ、その軍曹になりすまして、ハリガン軍曹（ウィリアム・ベンディックス）管理下の空軍兵舎に入った。ハリガンはフルムートのタフさを見て気に入っていた。転属命令書を盗まれたというヘルムートを信じ、彼に部屋を与えた。ヘルムートは転属命令書を偽造し、アメリカに行く予定をとることに成功した。が、インガがヘルムートの部屋にいたのをＭＰに発見されたために、彼の過去が明るみに出てしまった。しかし、インガの機転でヘルムートの過去は隠され、ハリガン軍曹はヘルムートを養子として迎えた。晴れて空軍に迎えられインガと結婚、かねての希望は総て叶えられた。戦争の悲劇に育った彼もリッパに成長したのである。